在家里全球健康

dghi球队带来大画面的方法来克服障碍,以健康为难民家庭

公布2018年12月9日 下 教育新闻

写 迈克尔·潘

Project team member Rayan Kaakati, a medical student, talks with refugees living in Durham.

项目团队成员RAYAN kaakati,一个医学院的学生(左一),居住在达勒姆难民会谈。

当艾米莉esmaili开始担任林肯社区卫生中心,达勒姆诊所提供许多安置的难民家庭儿科医生,她很快就意识到她的病人的最迫切的需求往往不是事物药可能会有帮助。 

“大多数的这些孩子是健康的身体,”她说。 “这些问题有更多的文化适应的事情。”谁来到她的诊所大多数家庭不会说英语,例如,并且努力适应新的生活方式。甚至前往药店可能是一个难以逾越的屏障。 

“他们需要的支持远远超出了专业医务人员进行培训,以提供”云 esmaili,谁是完成与网赌网址app全球健康研究所(dghi)研究奖学金。 

在2016年,esmaili开始组织努力提供支持。她开始在网赌网址app,在那里她攻读生物伦理和科学政策的程度敲门。这导致她凯瑟琳·惠滕,公共政策和全球健康和dghi的主任教授 中心卫生政策和不平等的研究 (chpir),其重点是其大部分在美国的健康差距研究。 

很多时候,我们设计的干预措施,而不考虑语言如何可能阻碍人们获得资源,或者如何文化习俗可能会影响一个人的选择。

德博拉·赖辛格 - 法国教授和dghi子公司

惠滕在两个全球健康循环的同事,医生 弥敦道thielman德博拉·赖辛格,谁曾与安置机构合作,一位法国教授向难民提供语言服务。同时,该团队设计了一个长达一年的学生项目,评估障碍的家庭像那些在esmaili的诊所脸。在2017年秋季推出,该项目招收9级网赌网址app的学生,较公共政策化学领域。 

“这是一个非常多元化的群体,这使我们的地址问题,从不同的视角,”说 梅丽莎·麦戈文,研究协调员chpir谁促成了项目。 

通过采访与移民机构和重点人群与难民家庭,学生确定了显著需要的领域,其中包括获得精神卫生保健为难民儿童和家长面临拆迁的压力。他们还指出,物流等多么简单的调用,使医疗预约,甚至坐公共汽车,可以成为障碍,家庭不熟悉美国的系统。 esmaili与学生合作,发表他们的发现。 

球队也创造了物质帮助新人,他们可能会发现文化或语言的挑战,其中包括一本小册子和一系列的几种语言传达信息的视频浏览的情况。视频,学生在赖辛格的“全球流离失所问题”产生的这个秋天当然,描绘的场景,如杂货购物或参观一家药店,在细节工作很多新人可能不知道,这样的一个事实,即药店必须提供翻译,如果客户的要求之一。 

赖辛格说,小册子和视频将提供案例工作者和志愿者与更多的工具,他们对援助家庭的调整。他们还强调,考虑到语言的健康状况脆弱人群的因素的重要性,尤其是在美国。 

“很多时候,我们设计的干预措施,而不考虑语言如何可能阻碍人们获得资源或实践是如何的文化可能会影响个人的选择,”她说。

esmaili,同时,在拥抱的机会,在达勒姆带来一个全球性的健康的角度来看她的临床工作。花了五年老挝和卢旺达治疗的患者,她说,与难民家庭感觉就像一个自然的发展工作。

“对我来说全球健康照顾和考虑,从一个完全不同背景的人的问题。它有很少做与地理位置,”她说。 “当然,它更容易想象一群生活跨越具有一组非常不同的问题,以解决地球的人。但事实上,很多同样的问题在我们自己的社区存在。”

国家: